Tiberiy Szilvashi
Der Himmel über Kyiv
Tagebuch 24.2.2022 — 7.4.2022

»Es gibt Bilder und es gibt Worte. Sowohl in Worten als auch in Bildern gibt es Sichtbares und Unsichtbares. Nicht unbedingt Verstecktes aber etwas, das wie ein unsichtbares Band verbindet. Es gibt das Wort Krieg, und es ist in all seiner Brutalität konkret. Es gibt das Wort Sieg – es ist präsent, auch wenn es nicht geschrieben steht. Und zwischen ihnen schwebt das unsichtbare Wort Freiheit. Es ist das wichtigste Wort.«

Zweisprachig Ukrainisch-Deutsch

Aus dem Ukrainischen von Kateryna Rietz-Rakul

No. 56 | 184 Seiten mit zahlreichen farbigen Fotografien, Format 19,5 x 12,5 cm, Hardcover in Fadenheftung mit einfarbiger Prägung, Banderole, Kapitalband, farbigen Vor- und Nachsatz

1. limitierte Auflage von 500 durchnummerierten Exemplaren

ISBN 978-3-945867-56-3

EUR 28.00